Index	Name	Value
>file %SWG%\string\ja\player\player_utility.stf
1	access_expired	この建物へのアクセス期限は切れています。
2	access_granted	この建物へのアクセスは許可されています。
10	alarm_clock_1_1000	アラームを鳴らせる時間は1分から1000分までです。
9	alarm_clock_format	書式: /alarmclock <時刻> <メッセージ>
11	alarm_clock_set	アラームが%DI分にセットされました。
4	cannot_manipulate	操作権のないオブジェクトです。
5	cannot_manipulate_slot	操作権のないスロットです。
24	default	
13	forage_already_done_here	この場所は、本日すでに採集済みです。
19	forage_found_component	レア・コンポーネントを見つけました。
21	forage_found_enzyme	酵素を見つけました。
15	forage_found_nothing	何も見つかりませんでした。
14	forage_found_something	何かを見つけました。
20	forage_found_treasure	宝の地図(a treasure map)を見つけました!
22	forage_found_worm	近くで何か動くものの音が聞こえました。
17	forage_full_inventory	インベントリーに空きがないので、これ以上採集できません。
23	forage_not_in_city	市街地では採集できません。
16	forage_not_indoors	屋内では採集できません。
18	forage_on_ground	惑星の地表でしか採取できません。
12	forage_too_close	最後に採集した場所に近すぎます!
6	invalid_target	無効なターゲットです。
3	not_enough_money	今のクレジットでは利用料が払えません。
8	not_space_terminal	[%TO]はスペース･ターミナルではありません。
7	target_not_server_object	無効なターゲットです。